SERR-[SERE] au Quartz

LE QUARTZ - Petit Théâtre

  • jeu 12 déc 24 18h30

12€ / 10€

Du Tarab au Trobar

OCCITANIE & ÉGYPTE

Clément Gauthier, chanteur et musicien occitan, a découvert en Égypte d’étonnantes similitudes entre des poèmes Suffi - les ghazals - et les textes des cansos, chants portés par les troubadours du Pays d’Oc du 12e siècle. En réunissant de brillants musiciens français et égyptiens sur un répertoire de cansos, et en invitant le poète syrien, Amjad Etry, à faire circuler la poésie d’une langue vers l’autre, il renoue d’anciens liens, noués autour d’une même vocation, celle du tarab : l’extase par la musique. Quelle belle idée.


La soirée continue au Vauban avec PAUL MEMPHIS POUSSE DES DISQUES à partir de 22h30.


Clément Gauthier chant
Guilhem Lacroux cümbüş
Thomas Lippens percussions
Hossein El Awamy flûte kawalla
Cheikh Zain Mahmoud chant
Mohamed Abouzid percussions
Amjad Etry poésies et traduction
Production Le Fil Production